<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Comments on: 20 Words to Get You (Almost) Anywhere in Indonesia	</title>
	<atom:link href="https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/</link>
	<description>Postcards from the Edge</description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Jun 2017 13:35:39 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>
		By: Donald		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-201260</link>

		<dc:creator><![CDATA[Donald]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Jun 2017 13:35:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-201260</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-14438&quot;&gt;Theodora&lt;/a&gt;.

They are Dutch import words. Interestingly Malay shares most words with Indonesian except they use English import words instead of the  Dutch.

But Terima Kasih,  BuTheodora this is very helpful]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-14438">Theodora</a>.</p>
<p>They are Dutch import words. Interestingly Malay shares most words with Indonesian except they use English import words instead of the  Dutch.</p>
<p>But Terima Kasih,  BuTheodora this is very helpful</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Josh		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-195857</link>

		<dc:creator><![CDATA[Josh]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2016 03:33:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-195857</guid>

					<description><![CDATA[Good translation but sentences would&#039;ve been better not very helpful just a bit useless when speaking to locals]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Good translation but sentences would&#8217;ve been better not very helpful just a bit useless when speaking to locals</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Fillipo d. Surya		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-193171</link>

		<dc:creator><![CDATA[Fillipo d. Surya]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Oct 2016 02:51:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-193171</guid>

					<description><![CDATA[thank you for do so much effort in indonesian words. that was unbelievable great translation. 
if you guys still didnt understand some meaning in Eng-indo or indo-Eng

feel free to send me an email. 
im appreciate if u want to ask some difficult words or question or another grammar. 

i will helping you as i can.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>thank you for do so much effort in indonesian words. that was unbelievable great translation.<br />
if you guys still didnt understand some meaning in Eng-indo or indo-Eng</p>
<p>feel free to send me an email.<br />
im appreciate if u want to ask some difficult words or question or another grammar. </p>
<p>i will helping you as i can.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Danny Flood		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-192442</link>

		<dc:creator><![CDATA[Danny Flood]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2016 03:41:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-192442</guid>

					<description><![CDATA[I&#039;m very confused. Researching the difference between &quot;ada&quot; and &quot;punya&quot; my understanding is that it&#039;s like Spanish for &quot;ser&quot; and &quot;estar.&quot; In other words, &quot;ada&quot; is a permanent condition, whereas &quot;punya&quot; is possessive. That would make some of these phrases incorrect... I believe the correct usage, for example, would be &quot;Punya makanan?&quot; &quot;Punya kamar?&quot; etc.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m very confused. Researching the difference between &#8220;ada&#8221; and &#8220;punya&#8221; my understanding is that it&#8217;s like Spanish for &#8220;ser&#8221; and &#8220;estar.&#8221; In other words, &#8220;ada&#8221; is a permanent condition, whereas &#8220;punya&#8221; is possessive. That would make some of these phrases incorrect&#8230; I believe the correct usage, for example, would be &#8220;Punya makanan?&#8221; &#8220;Punya kamar?&#8221; etc.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: dot		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-191715</link>

		<dc:creator><![CDATA[dot]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2016 09:46:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-191715</guid>

					<description><![CDATA[enak = delicious]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>enak = delicious</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Victoria Tunggono		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-190705</link>

		<dc:creator><![CDATA[Victoria Tunggono]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Aug 2016 07:13:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-190705</guid>

					<description><![CDATA[Gotta add a comment here, I hope you don&#039;t mind.

“Habis?” “Have you finished?” &#062;&#062; the answer to this question should always be either &quot;sudah&quot; or &quot;belum&quot;. The use of &quot;tidak&quot; is very odd here.

“Ada makan?” “Do you have food?” &#062;&#062; the translation for meal/food is &quot;makanan&quot; while &quot;makan&quot; means to eat.

You can also use it to ask if, for example, it’s safe to leave your bags somewhere. &#062;&#062; Actually, the &quot;safe to leave your bags&quot; translates into &quot;aman taruh barang di sini&quot;. It&#039;s not &quot;selamat&quot;, but &quot;aman&quot;. Aman here means more to the security of an object than a &quot;safe&quot; in &quot;selamat&quot;.

BONUS: &quot;Siang&quot; refers more to 11a.m. to 2p.m. and &quot;Sore&quot; is more to 3 p.m. to 6 p.m. Additionally, 6p.m. is called as Magrib, taking the Arab/Moslem time to do their 6 p.m. prayer, and after 6.p.m. is considered as &quot;Malam&quot;. From 1a.m. to 5a.m. is called &quot;Subuh&quot;. 

There you go.. Enjoy Indonesia!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Gotta add a comment here, I hope you don&#8217;t mind.</p>
<p>“Habis?” “Have you finished?” &gt;&gt; the answer to this question should always be either &#8220;sudah&#8221; or &#8220;belum&#8221;. The use of &#8220;tidak&#8221; is very odd here.</p>
<p>“Ada makan?” “Do you have food?” &gt;&gt; the translation for meal/food is &#8220;makanan&#8221; while &#8220;makan&#8221; means to eat.</p>
<p>You can also use it to ask if, for example, it’s safe to leave your bags somewhere. &gt;&gt; Actually, the &#8220;safe to leave your bags&#8221; translates into &#8220;aman taruh barang di sini&#8221;. It&#8217;s not &#8220;selamat&#8221;, but &#8220;aman&#8221;. Aman here means more to the security of an object than a &#8220;safe&#8221; in &#8220;selamat&#8221;.</p>
<p>BONUS: &#8220;Siang&#8221; refers more to 11a.m. to 2p.m. and &#8220;Sore&#8221; is more to 3 p.m. to 6 p.m. Additionally, 6p.m. is called as Magrib, taking the Arab/Moslem time to do their 6 p.m. prayer, and after 6.p.m. is considered as &#8220;Malam&#8221;. From 1a.m. to 5a.m. is called &#8220;Subuh&#8221;. </p>
<p>There you go.. Enjoy Indonesia!</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: lungfu wu		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-189788</link>

		<dc:creator><![CDATA[lungfu wu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Aug 2016 11:37:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-189788</guid>

					<description><![CDATA[Hi Theodora, Thank you  to provide the Useful article. I am a beginner  to learn to the  bahasa  Indonesia, 
wish to continue learning from you.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Theodora, Thank you  to provide the Useful article. I am a beginner  to learn to the  bahasa  Indonesia,<br />
wish to continue learning from you.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Theodora		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-189394</link>

		<dc:creator><![CDATA[Theodora]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2016 10:04:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-189394</guid>

					<description><![CDATA[In reply to &lt;a href=&quot;https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-189389&quot;&gt;Adriana&lt;/a&gt;.

Lots of people have recommended please (tolong) and thank you (terima kasih), so that&#039;s two you should definitely add.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In reply to <a href="https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-189389">Adriana</a>.</p>
<p>Lots of people have recommended please (tolong) and thank you (terima kasih), so that&#8217;s two you should definitely add.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: Adriana		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-189389</link>

		<dc:creator><![CDATA[Adriana]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Aug 2016 07:59:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-189389</guid>

					<description><![CDATA[Awesome thanks &#039; I&#039;m here now and it&#039;s been great to learn these 20 , can I plz have the 30 list ? 
Thanks for yr time and sharing this]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Awesome thanks &#8216; I&#8217;m here now and it&#8217;s been great to learn these 20 , can I plz have the 30 list ?<br />
Thanks for yr time and sharing this</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		By: N Mitchell		</title>
		<link>https://www.escapeartistes.com/2011/07/30/20-words-to-get-you-almost-anywhere-in-indonesia/#comment-188577</link>

		<dc:creator><![CDATA[N Mitchell]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Jul 2016 21:01:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://travelswithanineyearold.com/?p=4895#comment-188577</guid>

					<description><![CDATA[Thanks. Useful article. But when I travel the first thing (sometime the only thing) I learn in the local language is how to say thank you. It makes a huge difference. 
In Bahasa Indonesia it is Terimah kassih, usually with an upwards inflection at the end, and sometimes just shortened to Kassih.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Thanks. Useful article. But when I travel the first thing (sometime the only thing) I learn in the local language is how to say thank you. It makes a huge difference.<br />
In Bahasa Indonesia it is Terimah kassih, usually with an upwards inflection at the end, and sometimes just shortened to Kassih.</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
